"Nosotras que todavía estamos vivas" en el FiCP

"Nosotras que todavía estamos vivas" se presenta en el Festival Internacional de Cine Político.
Sábado 24 de Marzo, 19:00 Hs.
Auditorio Bauen, Callao 360
Los esperamos!!

"Nosotras" llega a Mar del Plata, hoy 10 de diciembre

Amigos de Mar del Plata y la Costa argentina:

Hoy sábado 10 de diciembre “Nosotras que todavía estamos vivas” de Daniele Cini, llega a Mar del Plata.
A las 15hs, en la casa de H.I.J.O.S. Santa fe 2946, Mar del Plata.

Entrada Gratuita.
Los esperamos!

"Nosotras" vuelve a Chile, a pedido del público!

“Nosotras que todavía estamos vivas” el documental de Daniele Cini, vuelve a presentarse en Santiago de Chile, el próximo 22 de noviembre:

Librería Le Monde Diplomatique

San Antonio 434 - local 14

Santiago de Chile
Entrada Liberada.

En esta oportunidad contaremos con la presencia de Graciela Ojeda, Testimoniante del Juicio de Roma, para una charla posterior a la película.

Los esperamos y les agradecemos la difusión!

www.nosotrasquetodavia.com.ar

"Nosotras que todavía estamos vivas" en el catálogo La Dictadura y el Cine

• VERA JARACH: “HAY QUE TRABAJAR PARA QUE LAS HISTORIAS NO SE REPITAN”
"Soy una italiana judía de 83 años.” Así empieza a presentarse Vera para después desmenuzar toda su historia de un tirón. Periodista y escritora. Mamá de Franca Jarach, desaparecida el 25 de junio de 1976. Integrante de las Madres de Plaza de Mayo - Línea Fundadora, también forma parte de la Fundación Memoria Histórica y Social Argentina y de Memoria Abierta. Publicó el libro Los chicos del exilio. Participó en varias películas que hablan sobre la dictadura militar argentina, como por ejemplo Dossier Argentina y Nosotras que todavía estamos vivas, ambas integrantes del catálogo La Dictadura en el Cine de Memoria Abierta. Ella estaba esperando la creación del mismo hace mucho tiempo . Vive en la Argentina desde los once años. Los cumplió en el barco. Con ustedes, Vera Jarach: “Hay que trabajar para que las historias no se repitan. Está demostrado que las historias no serán nunca iguales, pero las historias sí se repiten, en mi vida hay dos historias que lo demuestran. Mi abuelo, que se quedó en Italia y no quiso venir acá, fue deportado a Auschwitz. No hay tumba, no hay cuerpo, no hay nada. Muchos años después, otro tiempo, otro país, a mi hija le pasó lo mismo. La secuestraron en junio del ’76. Hace unos años nos enteramos que estuvo en la Esma. No hay tumba. Vuelos de la muerte”, cuenta Jarach quien remarca la importancia que tiene el arte para “hacer una memoria para nuestro futuro”. La película sobre la dictadura con la que más se identificó fue la argentina Kamchatka. En documental, recomienda Nosotras que todavía estamos vivas, en donde es protagonista junto con otras tres mujeres italianas que fueron testigos del Juicio Esma en Roma. “Soy optimista. Verdad, justicia y memoria. Presente, ahora y siempre”. Jarach sonríe. Tiene la mirada sabia.

Catálogo La Dictadura en el Cine, disponible en: www.memoriaabierta.org.ar/ladictaduraenelcine

Fragmento de nota publicada en Miradas al Sur, por Jimena Arnolfi
domingo 29 de abril de 2011.

"Nosotras que todavía estamos vivas" llega a Ecuador

Llegamos a la Sala Ocho y Medio de Quito, Valladolid N24 353 y Vizcaya La Floresta.
Consultar los horarios en:

http://www.ochoymedio.net/?category_name=nosotras-que-somos

Del 11 al 19 de abril.
Los esperamos!

Proximamente exhibiciones en Guayaquil.

"Nosotras" en el Helsinki Film Festival Amor y Anarquía, 2010

Latin Grooves / Director: Daniele Cini

We Who Are Still Alive

A new judgment was held on 15 March, 2007, against the Argentine military cadres responsible for the genocides during the seventies. At the center of this trial, debating the kidnapping and killing of Italian citizens at Esma, the Mechanical School of the Military Navy. There, 5,000 young people were tortured before disappearing, thrown from airplanes down in the open sea or in the Rio de la Plata river; less of 200 survived. Besides the trial, the doc narrates the mothers’ excruciating sorrow, the survivors’ anguish, the collective effort in the fight for human rights and the trauma of the children who discover that theirs presumed fathers are sometimes the murderers of their true parents. During the trial, comes up the story of the three generation of women who survived and keep together the memory of this “past who never pass”.

Original name: Nosotras Que Todavía Estamos Vivas

Screenings

Sun 19/09 18.45 - Kinopalatsi 10

Thu 23/09 16.15 - Kinopalatsi 10

"Nosotras" en Ex CCDT y E "OLIMPO"

"Nosotras que todavía estamos vivas" de Daniele Cini, llega al Ex CCDT y E "OLIMPO", Ramón Falcón 4250, Buenos Aires , el próximo sábado 7 de agosto a las 17hs. Entrada Gratuita.
Los esperamos, y les agradecemos la difusión.

Llegamos a Córdoba el 19 de abril

"Nosotras que todavía estamos vivas" llega a Córdoba junto al cortometraje "Palabras" de Ana Mohaded, desde el lunes 19 de abril en el Espacio INCAA de la Ciudad de las Artes Córdoba.

“Nosotras, que todavía estamos vivas”
Argentina, 2009, Documental, 82 min. Dirección: Daniele Cini. Guión: Daniele Cini y Osvaldo Alzari. Producción: Gabriela Aparici y Nathalia Peluso.
Sinopsis: en octubre de 2006 comenzó en Roma, Italia, el juicio a un grupo de militares argentinos, responsable de la Escuela Superior de Mecánica de la Armada, por el secuestro y desaparición de ciudadanos italianos, durante el último gobierno militar argentino. Este proceso concluyó con la condena a cadena perpetua a todos los militares acusados en ausencia. El proceso remite a un lugar de muerte: la ESMA; donde fueron detenidos ilegalmente, torturados y desaparecidos, 5.000 jóvenes. De los detenidos en la ESMA, sólo sobrevivieron 200 personas.

“Palabras”
Cortometraje. Córdoba. Argentina. Dirección: Ana Mohaded
Sinopsis: El testimonio en el juicio a los genocidas de la dictadura militar que asoló Argentina entre 1976 y 1983, es una experiencia que amalgama dimensiones públicas y personales, individuales y colectivas, de pasado y presente.
La memoria que atraviesa y –al mismo tiempo- excede la materialidad corporal, que es proceso en permanente movimiento, en diálogo y debate con el contexto social, tironeada por el presente, es la clave que propone, en lenguaje audiovisual, esta narrativa de no ficción. La comunicación entablada desde la primera persona, asume que los testimonios de los sobrevivientes de los campos de exterminio y de las cárceles del terrorismo de estado, se sostienen con la piel y los huesos y se escriben con el corazón.

Funciones: 19, 20, 21 de abril – 20.00hs

Sala Mayor. Entrada General $6. Jubilados y Estudiantes $3.
ESPACIO INCAA KM 700. Cine en la Ciudad de las Artes Av. Ricchieri y Concepción Arenal. Funciones de lunes a miércoles. Entrada General $6. Jubilados y Estudiantes $3. Estacionamiento gratuito / Línea de Colectivos: A3 – A8 – A10 – 500 – 501. TEL. 0351- 4430365.

Llegamos a Buenos Aires, La Plata La Matanza, Entre Ríos, Córdoba, Chaco, Misiones y La Pampa

"Nosotras que todavía estamos vivas" en la Semana de la Memoria estará en el Cine Gaumont Espacio INCAA km0, Av. Rivadavia 1635, a las 14.55, 18 y las 21.10hs.

Para los que no la pudieron ver, los esperamos, y contamos con vuestra recomendación para llegar a gente que todavía no la conoce.

Y también seguimos con las exhibiciones en los Espacios INCAA del Interior:

Marzo:

Espacio INCAA km 2- Cine La Máscara - Cap Fed - Piedras 736 - Cap. Fed.
Lunes 8, 15 y 22, a las 18hs
Martes 9, 16 y 23, a las 18hs.

Espacio INCAA km 0 - Cine Gaumont - Rivadavia - Cap. Fed
del 18 al 24 de marzo, a las 14.55, 18 y 21.10hs.

Espacio INCAA - km 16 La Matanza - Buenos Aires - Av. Arturo Illia 2340 - La Matanza
Lunes 15 y Viernes 19, a las 15hs.
Lunes 22 y Viernes 26, a las 17hs.

Espacio INCAA - km 60 La Plata - Buenos Aires - Calle 50 entre 6 y 7 – La Plata
Jueves 18, a las 18hs.
Viernes 19, a las 18hs.
Sábado 20, a las 20hs.
Martes 23, a las 20hs.
Miércoles 24, a las 20hs.

Espacio INCAA - km 350 - Villa Elisa - Entre Ríos - Hector D´Elia 1489
Miércoles 17, a las 21hs.
Viernes 20, a las 21hs.
Domingo 21, a las 21.30hs.

Espacio INCAA - km 470 - Paraná- Entre Ríos - Racedo 250
Domningo 28, a las 20.30hs

ESPACIO INCAA KM 555 - Villa María - Córdoba - Av Sabattini 40 - Villa María
Viernes 19, a las 21hs.

ESPACIO INCAA KM 630 - Gral. Pico - La Pampa - Calle 17 N° 957
Domingo 21, a las 21.30hs.

ESPACIO INCAA KM 1020 - Resistencia - Chaco - Colon 168
Viernes 26, a las 22hs
Sábado 27, a las 22 hs.
Domingo 28, a las 20hs.
Miércoles 31, a las 22hs.

ESPACIO INCAA KM 1118 - Oberá, Misiones - San Martín 1069
Sábado 20, a las 21hs.

Entradas accesibles.

Contacto:

info@nosotrasquetodavia.com.ar
www.nosotrasquetodavia.com.ar
nosotrasquetodavia.blogspot.com

En abril estaremos en Mendoza, Córdoba y Salta. Próximamente más novedades.

Los esperamos, y les agradecemos la difusión que puedan hacer.

"Nosotras" vuelve a Argentina.

"Nosotras que todavía estamos vivas" vuelve a Argentina!

Reestreno en el Cine Gaumont de Buenos Aires, a partir del 18 de marzo, con 3 funciones diarias.

Estreno en La Plata, Entre Ríos, Rosario, Córdoba, La Pampa, Chaco y Misiones. Próximamente más detalles.

Ultima semana en cartel en Santiago de Chile

DESDE EL MARTES 9 AL SABADO 13 DE FEBRERO A LAS 19.00HS. EN EL MICROCINE.

ENTRADA GENERAL $2.000 / ESTUDIANTES Y TERCERA EDAD $1.000



Estreno en Chile de "Nosotras que todavía estamos vivas" un documental de Daniele Cini, producido por Talpa s.a.s. (Italia) y gapz cine srl (Italia).

Sinopsis

Aún hablando del pasado, es una película que está vivas, como las mujeres que presenta. De la vida, y no de otra cosa, es de lo que se trata. No de cualquier vida, sino de aquella que persevera más allá del sistemático intento de destruirla.

Es la diferencia de esta película, sobre el juicio que en Roma, condenó a Cadena Perpetua a un grupo de militares acusados por secuestro y desaparición, en le Escuela de Mecánica de la Armada Argentina, más conocida como ESMA.

En cada una de las voces de estas mujeres, se rescata la capacidad de resistencia, fruto de la convicción y de la lucha.

Porque, al fin y al cabo, si todavía están vivas es porque hubo quienes hicieron todo lo que estuvo en sus manos para que no lo estuvieran.

Porque esa vida existe, insiste y resiste aún más de 30 años después del horror.

Contúan las funciones en Santiago, Chile, en el Centro Cultural del Palacio de la Moneda

DESDE EL MARTES 2 A DOMINGO 7 DE FEBRERO A LAS 15:30 HRS EN SALA DE CINE.
DESDE EL MARTES 9 AL SABADO 13 DE FEBRERO A LAS 19.00HS. EN EL MICROCINE.

ENTRADA GENERAL $2.000 / ESTUDIANTES Y TERCERA EDAD $1.000



Estreno en Chile de "Nosotras que todavía estamos vivas" un documental de Daniele Cini, producido por Gabriela Aparici y Natalia Peluso.

Sinopsis

Aún hablando del pasado, es una película que está vivas, como las mujeres que presenta. De la vida, y no de otra cosa, es de lo que se trata. No de cualquier vida, sino de aquella que persevera más allá del sistemático intento de destruirla.

Es la diferencia de esta película, sobre el juicio que en Roma, condenó a Cadena Perpetua a un grupo de militares acusados por secuestro y desaparición, en le Escuela de Mecánica de la Armada Argentina, más conocida como ESMA.

En cada una de las voces de estas mujeres, se rescata la capacidad de resistencia, fruto de la convicción y de la lucha.

Porque, al fin y al cabo, si todavía están vivas es porque hubo quienes hicieron todo lo que estuvo en sus manos para que no lo estuvieran.

Porque esa vida existe, insiste y resiste aún más de 30 años después del horror.

Estreno Oficial en Chile de "Nosotras que todavía estamos vivas"

El lunes 11 de enero a las 20.30hs, en el Centro Cultural del Palacio de la Moneda, Cineteca Nacional.
Plaza de la Ciudadanía 26, Santiago Centro.
La entrada es gratuita, sujeta a la capacidad de la Sala.
Contaremos con la presencia del director Daniele Cine, y la productora Gabriela Aparici.
Los esperamos.

3er semana en Cartel, cine Arte Cinema

Seguimos en cartel en el Cine Artecinema, Salta 1620, del sábado 2 al miercoles 6 de enero a las 16 y 21.05 hs.
Los esperamos.

Estreno 10 de diciembre en los cines Gaumont y Arte Cinema

Desde el 10 de diciembre en las salas de cine Gaumont, Rivadavia 1635 y en Arte Cinema, Salta 1620, Buenos Aires.

SINOPSIS

El título de esta película debiera concluir en tres puntos suspensivos.
Aún hablando del pasado, es una película que está viva, como las mujeres que presenta. Es un documento de testimonios de vida acerca de la dictadura que desgarró a la Argentina a partir de marzo de 1976.
Esa es la diferencia específica de este documental sobre el juicio que en Roma, a partir de octubre de 2006, condenó a cadena perpetua a varios de los militares que actuaron en la ESMA.
La película registra instancias del proceso judicial que se llevó a cabo en los tribunales italianos pero trasciende el valor documental histórico hacia un estudio del espíritu humano.
De la vida es de lo que trata este documental y no de cualquier vida, sino de aquella que perseveró más allá y a pesar de los intentos que en su contra se pusieron en práctica desde la ESMA.
La tragedia clásica recogió el nombre de Lisístrata, la que disuelve los ejércitos. Nosotras, que estamos vivas recoge los testimonios de modernas Lisístratas: madres, abuelas e hijas de desaparecidas y desaparecidos a manos de la última dictadura argentina.
La mirada autoral jerarquiza esa misma cualidad significante: la capacidad de disolver la garra de la muerte que lograron estas entrevistadas.
Las historias de vida de las ciudadanas y ciudadanos italianos secuestrados, torturados y desaparecidos se vuelven voz en los testimonios de estas mujeres.
Esta película rescata y revela cómo lograron sostener la vida despejando la locura y la soledad, mostrando que hoy, hijas y nietas de detenidos y desaparecidos saben quiénes son en verdad.

En Nosotras, que todavía estamos vivas el entrelazamiento de unos y otros testimonios, junto a la recreación de acontecimientos de aquel horror y a la contundencia de los materiales de archivos dimensionan la felicidad de haber sobrevivido y ayudado a sobrevivir a otros, pero también la culpa por estar vivas.

Porque, al fin y al cabo, si todavía están vivas, es porque hubo quienes hicieron todo lo que estuvo en sus manos para que no lo estuvieran. Porque esa vida que existe, insiste y resiste aún más de 30 años después del horror. Y después de eso, sólo puede haber puntos suspensivos. Jamás un punto final.

Invitación al Estreno de "Nosotras que todavía estamos vivas"

Talpa sas, gapz cine srl y NP, tienen el agrado de invitarlos el Estreno de "Nosotras que todavía estamos vivas", un documental de Daniele Cini, el próximo 10 de diciembre a las 21hs, en el cine Gaumont, Rivadavia 1635, Buenos Aires. Por favor RSVP por mail a info@gapzcine.com.ar.

Trailer y Ficha Técnica

Nosotras que todavia estamos vivas from gabriela aparici on Vimeo.

DIRECCION
Daniele Cini

PRODUCCION EJECUTIVA ARGENTINA
Gabriela Aparici y Nathalia Peluso

PRODUCTORAS
Talpa sas, gapz cine srl y NP

MUSICA ORIGINAL
Santiago Greco

DIRECCION DE SONIDO
Martin Montrasi

ESCRITO POR
Daniele Cini, en colaboración con Osvaldo Alzari

MONTAJE
Julia Salerno
Alessia Gervasi

DIRECCION DE FOTOGRAFIA Y CAMARA ARGENTINA
Osvaldo Ponce
Claudio Beiza

DIRECCION DE FOTOGRAFIA Y CAMARA ITALIA
Maximiliano Torchia
Mario Vasta
Raúl Garcia

ASISTENCIA DE CAMARA ARGENTINA
Nelson González
Jerónimo del Castillo
Martín Bravo

OPERADOR DE GLIDECAM
Gaston Delecluze

SONIDO ARGENTINA
Horacio Almada
Nicolás Volonté

SONIDO ITALIA
Alfonso Feliziani
Stefano Monaco

PRODUCCION EJECUTIVA ITALIA
Daniele Cini

DIRECCION DE PRODUCCION ARGENTINA
Gabriela Aparici

JEFE DE PRODUCCION ARGENTINA
Nathalia Peluso

ASISTENTE DE PRODUCCION ARGENTINA
Andrea Puebla
Marco Tiraboschi

JEFE DE PRODUCCION ITALIA
Raffaela Soleri

COORDINACION DE POSTPRODUCCION
Gabriela Aparici

ASISTENCIA DE POSTPRODUCCION
Juan de Marco
Darío Caamaño

FOTOGRAFIA FIJA
Maurizio Mirrone
Osvaldo Ponce

POSTPRODUCCION DE IMAGEN
Lahaye DS Argentina

CORRECCION DE COLOR
Laura Viviani

LABORATORIO
Cinecolor Argentina S.A.

TAPE TO FILM
DIGINEMA
Javier Miquelez
Juan M. Morales Fiebelkorn

CORTADORA DE NEGATIVO
Nilda Nacella

POSTPRODUCCION DE SONIDO
Tauro Digital Sound

POSTPRODUCCION DE SONIDO ITALIA
Timeline

ESTUDIO DE GRABACION
Trix

PIANO, GUITARRA Y PROGRAMACION
Santiago Greco

BANDONEON
Joaquin Alem

VOZ
Mariana Pereiro

PRODUCCION DE MATERIAL DE ARCHIVO
Paula Zacharías
Pascual Calichio

DISENO GRAFICO
Laura Stefanelli
Mora Voltés

SUPERVISION DE TEXTOS CASTELLANO
Diego Sachella

PRODUCCION GRAFICA
Celugraf SRL

DISENO ELECTRONICO
Julio de la Vega

SECUENCIA FOTOGRAFICA
“Ausencias” de Gustavo Germano
Producida por: Casa America Catalunya (Barcelona, España)
con el apoyo de: Registro único de la Verdad (RUV) (provincia de Entre Ríos - Argentina)
H.I.J.O.S Regional Paraná (Argentina)

Buenos Aires, diciembre 2009.

Avant Premiere en Chile de "Nosotras que todavía estamos vivas"

La Embajada de la República Argentina en Chile y la Cineteca Nacional de Chile,

tienen el agrado de invitar a usted y acompañante a l’ Avant Première del Documental

"Nosotras que todavía estamos vivas"

que se realizará en la Cineteca Nacional, Centro Cultural Palacio la Moneda,

Plaza de la Ciudadanía N° 26, (nivel -2) Santiago, el martes 24 de noviembre, a las 20,30 horas.

R.S.V.P. 582- 2600 / 03 Santiago, noviembre de 2009